Bienvenue au CCEM

Le Mot de la Présidente

Bienvenue sur notre nouveau site Internet où vous pourrez découvrir nos offres de service et entrer
en contact avec nos experts, nos conseillers en stratégie à l’export et les parties prenantes.

Welcome to our new website where you can discover our service offers and get in touch with our experts, our export consultants and stakeholders.

Cette année 2020, qui a connu des circonstances exceptionnelles, une pandémie COVID19, laissera des conséquences importantes sur l’économie mondiale.

This year 2020, which has seen exceptional circumstances, a COVID19 pandemic, will leave a significant impact on the global economy.
The President

J’aurai tout d’abord une pensée pour les milliers de décès et pour la douleur des familles qui ont perdu des proches.
Cette année aura également vu l’accélération de la prise de conscience par les Gouvernements et la Société civile de vivre les derniers temps d’un modèle industriel obsolète et basé sur des énergies fossiles et polluantes.
Ces mois de distanciation, nous ont obligé à repenser nos relations avec l’autre, nos modes et méthodes de travail.
Nos entreprises doivent se réinventer, nous même devons repenser notre relation avec le monde du travail face à la précarisation de l’emploi et de l’économie.
Nous devons non seulement tirer les leçons de cette situation mais également comprendre les opportunités qui s’ouvrent pour nos PME, TPE et porteurs de projet.
Une des clés du succès sera l’appropriation de la Digitalisation, qui rapproche nos territoires d’Outre-Mer des lieux de savoir et des réseaux d’acteurs économiques.
Penser et produire différemment, au plus proche des besoins, amène également à s’ouvrir vers l’extérieur. Dans ce contexte de consommation, d’achats et ventes en ligne, de télétravail et webinaires, l’ouverture vers les marchés extérieurs n’est plus une option mais une nécessité.
Le CCEM Outremer accompagne des petites et moyennes structures qui ne pourraient pas seules se lancer dans un développement à l’International.
Cela passe déjà par une meilleure connaissance des besoins des marchés extérieurs et par une capacité à tendre vers l’excellence.
La mise en commun d’expériences, la mutualisation de moyens et la capitalisation du travail mené depuis 2012 par notre Collectif, vous permettront d’augmenter vos chances de réussite et de bénéficier des compétences de nos experts dans les meilleures conditions.

First of all, my thoughts will be with the thousands of deaths and the grief of families who have lostloved ones.
This year will also have seen an acceleration in the awareness of Governments and Civil Society of living in the last days of an obsolete industrial model based on fossil and polluting energies.
These months of distancing have forced us to rethink our relations with others, our modes and methods of work.
Our companies must reinvent themselves, we ourselves must rethink our relationship with the world of work in the face of the precarious nature of employment and the economy.
We must not only learn the lessons of this situation but also understand the opportunities that are opening up for our SMEs, VSEs and project leaders.
One of the keys to success will be the appropriation of Digitalization, which brings our overseas territories closer to places of knowledge and networks of economic players.
Thinking and producing differently, as close as possible to needs, also leads us to open up to the outside world. In this context of consumption, online buying and selling, teleworking and webinars, opening up to external markets is no longer an option, but a necessity.
The CCEM Outremer accompanies small and medium-sized structures which could not alone launch out into international development.
That already passes by a better knowledge of the needs of the external markets and by a capacity to tend towards excellence.
The pooling of experiences, the mutualization of means and the capitalization of the work carried out since 2012 by our Collective, will enable you to increase your chances of success and to benefit from the competences of our experts under the best conditions.

Je serai heureuse de pouvoir vos compter parmi nos adhérents et de contribuer avec mon équipe à votre succès.

I will be happy to count you among our members and to contribute with my team to your success.

Pour le CCEM Outremer,

For the CCEM Outremer,

La Présidente Viviane CHIFFRIN.

The President Viviane CHIFFRIN.


Ils nous ont fait confiance :